japanese woman 30:41